활용 가이드
실제로 해 본 절차만 적었어요. 외부 앱의 메뉴 이름은 버전에 따라 조금 다를 수 있어요.
- 유튜브 자막 SRT 만들어 올리기 영상 한 편을 올려 자막 모드에서 확인하고, SRT 로 내려받아 유튜브 스튜디오에 올리는 순서. 약 2분쓰임새: 유튜브 자막업데이트 2026-08-28
- 강의 30편 자막을 한 번에 만들기 한 학기 분량을 시리즈로 올리고, 같은 용어 사전을 적용해 편별 자막을 묶어 받는 순서. 약 1분쓰임새: 강의·교육 자막업데이트 2026-08-28
- 대담 영상에 화자 표시 자막 넣기 2~4명이 번갈아 말하는 영상에서 화자 이름이 붙은 자막과 챕터를 만드는 순서. 약 1분쓰임새: 팟캐스트·대담업데이트 2026-08-28
- 회의록을 빠르게 만들기 회의 녹음을 올려 발언자별 초안을 받고, 의결 사항만 북마크해 Word 로 공유하는 순서. 약 1분쓰임새: 회의록업데이트 2026-08-28
- 인터뷰 전사 익명화 체크리스트 연구·취재 인터뷰 원고에서 이름·기관을 P1·[기관A] 로 바꾸고 인용 지점을 표시하는 순서. 약 1분쓰임새: 인터뷰·취재업데이트 2026-08-28
- 접근성 자막(청각장애인용) 프리셋으로 VTT 만들기 강의·방송 영상에 줄당 글자 수·표시 시간을 접근성 기준으로 맞춘 자막을 만들고 VTT 로 내려받는 순서. 약 1분쓰임새: 강의·교육 자막업데이트 2026-08-28
- 납품용 스타일 자막(ASS)과 시리즈 번호로 폴더째 내려받기 제작사·에이전시가 클라이언트 규격대로 자막을 만들어 편별 파일로 묶어 납품하는 순서. 약 1분쓰임새: 제작사 납품업데이트 2026-08-28
- 팀 요금제로 여러 사람이 시간을 나눠 쓰기 교육팀·연구실·사무실이 팀 200·500 을 신청하고 좌석을 나눠 쓰는 지금의 절차. 약 1분쓰임새: 회의록업데이트 2026-08-28